Programa de bonificación
Los términos usados aquí tienen el mismo significado que en los Términos de uso.
Este Programa de bonificación se aplica a cualquier Usuario que haya registrado una cuenta en el Software y haya aceptado los términos del Programa de bonificación, y cuya cuenta no esté prohibida, ni bloqueada, ni sujeta a sanciones o restricciones.
El acceso al Software es proporcionado por la compañía Cupo Corp Limited (“CUPO)”, registrada de acuerdo con las leyes del Estado de Colorado, EE. UU. (141 Union Blvd Ste 101 Lakewood CO 80228-1837 US).
En cuanto a las cuestiones no reguladas por el Programa de bonificación, se aplicarán los Términos de uso. En caso de conflicto entre el Programa de bonificación y los Términos de uso, se aplicará el Programa de bonificación (en adelante, el “Programa”).
CUPO puede introducir cambios en este Programa de acuerdo con la Sección 2 de los Términos de uso.
Este Programa está redactado en inglés. Cualquier traducción a otros idiomas es sólo para su conveniencia. En caso de discrepancia entre la versión en inglés y la versión en otro idioma, prevalecerá la versión en inglés.
AL MARCAR LA CASILLA “USAR BONOS”, USTED CONFIRMA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE PROGRAMA.
- Participando en promociones y sorteos organizados por CUPO, usted puede obtener bonos según las reglas que CUPO determina a su discreción. Podrá encontrar dichas reglas en el Software.
- 1 (un) bono equivale a un (1) dólar estadounidense.
- Los bonos sólo se pueden usar para pagar la Suscripción.
- Los bonos de CUPO se muestran en la cuenta por separado del Saldo principal y Saldo de referencia.
- Si usted tiene bonos acumulados y desea usarlos para pagar la Suscripción, al elegir la opción de la Suscripción (“Tarifa”), debe marcar la casilla “Usar bonos”.
- La Suscripción se paga, en primer lugar, con los bonos de CUPO, y si los bonos no son suficientes, la Suscripción se paga tanto con los bonos como con los fondos del Saldo principal (o sólo con los fondos del Saldo principal, si el número de bonos es 0).
